{"id":1388,"date":"2021-07-21T21:02:19","date_gmt":"2021-07-21T19:02:19","guid":{"rendered":"https:\/\/galicia.wordcamp.org\/2021\/?post_type=wcb_speaker&p=1388"},"modified":"2021-07-21T21:02:19","modified_gmt":"2021-07-21T19:02:19","slug":"pilar-mera","status":"publish","type":"wcb_speaker","link":"https:\/\/galicia.wordcamp.org\/2021\/speaker\/pilar-mera\/","title":{"rendered":"Pilar Mera"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
Ver en espa\u00f1ol<\/em><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Ola, son Pilar, te\u00f1o 39 anos e vivo en Abegondo. <\/p>\n\n\n\n

Desde 2014 son aut\u00f3noma e traballo con axencias, con outros freelances<\/em> e directamente con pequenas empresas facendo ou refacendo -intento non desfacer nada ;)- proxectos web (p\u00e1xinas, tendas, alg\u00fan software de administraci\u00f3n, bolet\u00edns internos, etc.), moitos deles en WordPress. G\u00fastame dicir que o que fago \u00e9 albaneler\u00eda web. <\/p>\n\n\n\n

Te\u00f1o contribu\u00eddo \u00e1s traduci\u00f3ns ao galego do WordPress e dalg\u00fans temas e plugins, a\u00ednda que de forma espor\u00e1dica e pouco regular. O mesmo con algunhas contribuci\u00f3ns ao desenvolvemento inicial en GitHub do TwentyTwenty e do TwentyTwenty One -para participar no Hacktoberfest-. Asist\u00edn \u00e1s d\u00faas WordCamp de Pontevedra e conf\u00edo en asistir tam\u00e9n \u00e1 do ano que v\u00e9n e \u00e1 europea do Porto. F\u00f3ra diso, o certo \u00e9 que non participo moito na comunidade WordPress, pero quero pouco a pouco ir facendo algunha achega, ir \u00abdevolvendo\u00bb de tanto que recib\u00edn, como sempre se di. <\/p>\n\n\n\n

Por iso me animei con isto dunha charla para a WordCamp. \u00c9 a mi\u00f1a primeira vez! Estou preparando a recuperaci\u00f3n do meu blog Todo Depende, que comezara en 2007 e abandonei en 2014. A ver se consigo publicalo ao longo deste mes na mi\u00f1a web, https:\/\/pi-comunicacion.com<\/a>. A\u00ed te\u00f1o previsto volver colgar tanto historias e contidos do meu interese coma alg\u00fan titorial ou experiencia con WordPress e outras ferramentas web que emprego con frecuencia. Tam\u00e9n te\u00f1o previsto refacer o proxecto refraneirogalego.com<\/a> que lanzara en 2011 e convertilo nunha web app empregando Frontity. Moitas previsi\u00f3ns\u2026 a ver cantas se converten en realidade \ud83d\ude42 <\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1is de albaneler\u00eda web tam\u00e9n fago algo de m\u00fasica e v\u00eddeos: son a metade do grupo Fununcan<\/a>, e g\u00fastame ler, escribir e fedellar con cousas.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Hola, soy Pilar, tengo 39 a\u00f1os y vivo en Abegondo.<\/p>\n\n\n\n

Desde 2014 soy aut\u00f3noma y trabajo con agencias, con otros freelances y directamente con peque\u00f1as empresas haciendo o rehaciendo -intento no deshacer nada ;)- proyectos web (p\u00e1ginas, tiendas, alg\u00fan software de administraci\u00f3n, boletines internos, etc.), muchos de ellos en WordPress. Me gusta decir que lo que hago es alba\u00f1iler\u00eda web. <\/p>\n\n\n\n

He contribuido a las traducciones al gallego de WordPress y en la de algunos temas y plugins, aunque de forma espor\u00e1dica y poco regular. Igualmente con algunas contribuciones al desarrollo inicial en GitHub de TwentyTwenty y de TwentyTwenty One -para participar en el Hacktoberfest-. Asist\u00ed a las dos WordCamp de Pontevedra y conf\u00edo en asistir tambi\u00e9n a la del a\u00f1o que viene y a la europea de Porto. Aparte de eso, lo cierto es que no participo mucho en la comunidad WordPress, pero quiero poco a poco ir haciendo alguna aportaci\u00f3n, ir \u00abdevolviendo\u00bb de tanto que recib\u00ed, como siempre se dice. <\/p>\n\n\n\n

Por eso me anim\u00e9 con esto de una charla para la WordCamp. \u00a1Es mi primera vez! Estoy preparando la recuperaci\u00f3n de mi blog Todo Depende, que comenc\u00e9 en 2007 y abandon\u00e9 en 2014. A ver se consigo publicarlo a lo largo de este mes en mi web, https:\/\/pi-comunicacion.com<\/a>. Ah\u00ed tengo previsto volver colgar tanto historias y contenidos de mi inter\u00e9s como alg\u00fan tutorial o experiencia con WordPress y otras herramentas web que empleo con frecuencia. Tambi\u00e9n tengo previsto rehacer el proyecto refraneirogalego.com<\/a> que lanc\u00e9 en 2011 y convertirlo en una web app usando Frontity. Muchas previsiones\u2026 a ver cuantas se convierten en realidad \ud83d\ude42 <\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de alba\u00f1iler\u00eda web tambi\u00e9n hago algo de m\u00fasica y v\u00eddeos: soy la mitad del grupo Fununcan<\/a>, y me gusta leer, escribir y experimentar con cosas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ola, son Pilar, te\u00f1o 39 anos e vivo en Abegondo. Desde 2014 son aut\u00f3noma e traballo con axencias, con outros freelances e directamente con pequenas empresas facendo ou refacendo -intento non desfacer nada ;)- proxectos web (p\u00e1xinas, tendas, alg\u00fan software de administraci\u00f3n, bolet\u00edns internos, etc.), moitos deles en WordPress. G\u00fastame dicir que o que fago … Segue lendo \u00abPilar Mera\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16799049,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_wcpt_user_name":"decrecementofeliz","footnotes":""},"speaker_group":[31],"class_list":["post-1388","wcb_speaker","type-wcb_speaker","status-publish","hentry","wcb_speaker_group-relatorios-en-galego"],"jetpack_sharing_enabled":true,"avatar_urls":{"24":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7386ea5673740014092af205ef5c5bb36e3133181b9bff48e56b56d0bab33877?s=24&d=mm&r=g","48":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7386ea5673740014092af205ef5c5bb36e3133181b9bff48e56b56d0bab33877?s=48&d=mm&r=g","96":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7386ea5673740014092af205ef5c5bb36e3133181b9bff48e56b56d0bab33877?s=96&d=mm&r=g","128":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7386ea5673740014092af205ef5c5bb36e3133181b9bff48e56b56d0bab33877?s=128&d=mm&r=g","256":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7386ea5673740014092af205ef5c5bb36e3133181b9bff48e56b56d0bab33877?s=256&d=mm&r=g","512":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7386ea5673740014092af205ef5c5bb36e3133181b9bff48e56b56d0bab33877?s=512&d=mm&r=g"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galicia.wordcamp.org\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/speakers\/1388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/galicia.wordcamp.org\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/speakers"}],"about":[{"href":"https:\/\/galicia.wordcamp.org\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wcb_speaker"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galicia.wordcamp.org\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16799049"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galicia.wordcamp.org\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1388"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/galicia.wordcamp.org\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/speakers\/1388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1709,"href":"https:\/\/galicia.wordcamp.org\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/speakers\/1388\/revisions\/1709"}],"sessions":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galicia.wordcamp.org\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/sessions\/1935?_embed=1&context=view"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galicia.wordcamp.org\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wcb_speaker_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/galicia.wordcamp.org\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/speaker_group?post=1388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}