Algunhas cousas son froito da reflexión ou da irreflexión, outras da casualidade ou da causalidade e outras simplemente da resiliencia.
En marzo do ano pasado Pontevedra WordPress meetup cancelou a xuntanza en vista da emerxencia sanitaria que se presentaba e ese mesmo día Juan Hernando, cando non está Juan nun fregado cos galegos, creou un grupo no Telegram «Meetups WP Galicia» segundo as súas palabras:
Para poder coordinar mellor os grupos das meetups de WP en Galicia, en caso de catástrofes como as desta semana ou, principalmente, para cousas máis divertidas.
CiudadanoB dixit
Non sabemos si fou un visionario reflexivo, un ocorrente irreflexivo, ou tan só estaba encabuxado porque cancelábase a súa presentación na meetup de Lugo, pero facelo, fixoo.
Ao mes seguinte representantes da organización dos seis grupos de meetup activos en Galicia estábamos axuntados preparando a primeira meetup conxunta de WordPress, memorable non só por ser a primeira meetup conxunta non só en Galicia senón en España, cousa que nin sabíamos nin se nos pasou pola cabeza, senón tamén pola magnífica charla de Ana Cirujano e o ataque de Zoombombing que sufrimos. Desde entón tivemos as nosas meetups conxuntas periodicamente sen ningún problema, ao fin de contas unha meetup non só e a charla do relator, que é importante e agradécese, senón a charla posterior entre os asistentes.
Todo ben ata que lle tocou a Lúa Louro e preguntou si podía facer a súa charla en galego, comentámoslle que como era en liña asistía xente que non falaba galego, polo que as charlas en galego deixaríamolas para cando fosen presenciais. Pero e por que non en galego?, si somos unha comunidade bilingüe e é habitual que se usen indistintamente os dous idiomas por que non podemos ter unha charla en galego si non é presencial?
Si xa houbo unha WordCamp España dirixida a todos os membros da comunidade de fala hispana perfectamente poderiamos facer unha para os membros da comunidade de fala galega, enfocada ás necesidades mási específicas das nosas comunidades locais: dinamizar os grupos de meetup, colaborar coas traducións ao galego e, por que non, xerar contidos en galego para WordPress.tv que se poidan utilizar con fins didácticos.
Como di a nosa presentación somos nécoras, teimudos e tenaces e resistímonos ás adversidades, sempre con esa mestura de resignación (éche o que hay) e optimismo (malo será ou nunca choveu que non escampara), aproveitamos a oportunidade (auga pasada non move muiño), e a pesar de pandemia, confinamento e restricións atopamos a forma de coñecernos mellor e ampliar horizontes, ademais de que por fin Lúa poderá facer a súa charla en galego.
Algunas cosas son fruto de la reflexión o la irreflexión, otras de la casualidad o la causalidad y otras simplemente de la resiliencia.
En marzo del año el Pontevedra WordPress Meetup canceló la reunión en vista de la emergencia sanitaria que se presentaba y ese mismo día Juan Hernando, ¿cuándo no está Juan metido en un fregado con los gallegos?, creó un grupo en Telegram: «Meetups WP Galicia» según sus palabras:
Para poder coordinar mejor los grupos de las meetups de WP en Galicia, en caso de catástrofes como las de esta semana o, principalmente, para cosas más divertidas.
CiudadanoB dixit
No sabemos si fue un visionario reflexivo, un ocurrente irreflexivo, o tan solo estaba cabreado porque cancelaban su presentación en la meetup de Lugo, pero hacerlo, lo hizo.
Al mes siguiente representantes de la organización de los seis grupos de meetup activos en Galicia estábamos unidos preparando la primera meetup conjunta de WordPress, memorable no solo por ser la primera meetup conjunta no solo en Galicia sino en España, cosa que ni sabíamos ni se nos había pasado por la cabeza, sino también por la magnífica charla de Ana Cirujano y el ataque de Zoombombing que sufrimos. Desde entonces hemos tenido nuestras meetups conjuntas periódicamente sin ningún problema, al fin de cuentas una meetup no solo es la charla del ponente, que es importante y se agradece, sino la charla posterior entre los asistentes.
Todo bien hasta que le tocó a Lúa Louro y preguntó si podía hacer su charla en gallego, le comentamos que como era en línea asistía gente que no hablaba gallego, por lo que las charlas en gallego las dejaríamos para cuando fuesen presenciales. Pero ¿y por qué no en gallego?, si somos una comunidad bilingüe y es habitual que se usen indistintamente los dos idiomas ¿por qué no podemos tener una charla en gallego si no es presencial?
Si ya hubo una WordCamp España dirigida a todos los miembros de la comunidad de habla hispana perfectamente podríamos hacer una para los miembros de la comunidad de habla gallega, enfocada a las necesidades más específicas de nuestras comunidades locales: dinamizar los grupos de meetup, colaborar con las traducciones al gallego y, por que no, generar contenidos en gallego para WordPress.tv que se puedan utilizar con fines didácticos.
Como dice nuestra presentación somos nécoras, testarudos y tenaces y nos resistimos a las adversidades, siempre con esa mezcla de resignación (es lo que hay) y optimismo (malo será o después de la tormenta viene la calma), aprovechamos la oportunidad (agua pasada no mueve molino) y a pesar de pandemia, confinamiento y restricciones encontramos la forma de conocernos mejor y ampliar horizontes, además de que por fin Lúa podrá hacer su charla en gallego.
